O Fator Chili The Chili Factor

O Fator Chili The Chili Factor
Title Card S01E04 J&J Title Card S01E04 J&J
S01E04
Sobre About
Nome do Episódio Episode Name "O Fator Chili" "The Chili Factor"
Temporada Season 1
Episódio Episode 4
Episódio Geral Overall Episode 4
Data indic. ep. Episode timestamp Sábado, 07 de Setembro, 12h30 Saturday, September 7th, 12:30pm
Extras
Código interno Internal code JJ-004
Data de estreia Release date ?????
Transcript [abrir] [open]
Versão literária Reading version PTBR (Wattpad)
PTBR (DeviantART)
ENUS (DeviantART)
Sequência Sequence
Ep. Anterior
Gigante
Previous Episode
Giant
Ep. Seguinte
Desafio de Dança
Next Episode
Dance Dare

"O Fator Chili" é o quarto episódio da primeira temporada de Jack & Jackie. É o quarto episódio no total.

Sinopse

Nada como um potinho de molho picante para apimentar as coisas...

Enredo

The Swinging Malt Shop, começo da tarde. O restaurante está cheio e indivíduos continuam chegando; entre eles, os Asas de Fogo, sentando-se na última mesa disponível. Rosie toca uma sineta para chamar a atenção de todos, e anuncia que seu grupo de meninas tem uma surpresa preparada.

A surpresa, além do "Festival do Chili" (um incremento aos lanches comumente servidos), é uma apresentação de dança, enquanto elas distribuem cardápios e mostram suas habilidades nos patins. Os rapazes, especialmente Jack, ficam encantados.

Após todos se assentarem, é Jackie quem vai à mesa dos Asas de Fogo para pegar o pedido. Meio ensaiados, meio não, cada um deles pede algo, terminando com Jack pedindo "o número do seu telefone". Jackie se surpreende e acha gracioso, indo contar suas impressões para Alice antes que Rosie a interrompa. Veem-se diferentes momentos enquanto as meninas continuam a servir outras mesas e os rapazes consomem os lanches.

Na hora de pagar a conta, Shane anuncia que Jack tem algo muito importante para dizer. Ele tenta convidá-la para sair duas vezes, tímido e gaguejando, algo que Jackie também acha fofo. Ela está prestes a aceitar, mas lembra com as amigas que elas têm um compromisso naquele dia, e Henry lembra aos outros que eles também têm algo a fazer. Mudando ligeiramente de planos, eles combinam seu encontro no cais da cidade, na noite seguinte. Jackie lhes entrega o troco e "espera que não esteja faltando nada". Não só o troco está certo, como ela colocou um bilhete no meio com seu telefone, como Jack tinha pedido. Ele sorri em resposta, quase derrubando uma das portas de vidro na saída.

Em rápida pausa, as seis amigas vão ao vestiário para comemorar o que deve ser o primeiro dos encontros do grupo. Rosie as encontra, também incentivando e vendo que a combinação parece boa. Ela diz a Jackie que só faltou um detalhe: saber o nome de seu pretendente. Na emoção da coisa toda, ela esqueceu de perguntar! Mas nada que não dê pra descobrir um pouco mais tarde...

Personagens

Morris Henry Lardee Ted Shane Jack Rosie Jackie Sam Alice Lisa Denise Mae

Locações

  • The Swinging Malt Shop

Músicas

  • Candyman, Christina Aguilera
  • Cat Music, Tommy Scott

Continuidade

Trivia

  • Este é um dos episódios que contém um title card especial, sendo o representante da primeira temporada que mostra sua posição na série.

  • No clímax do número de Candyman, Jackie gesticula e "dubla" a cantora. Christina Aguilera posa somente como inspiração para Jackie, canalizando sua atitude e potência vocal.
    • Este dia reverbera em certo encontro relatado por Rosie na segunda temporada. Na terceira, esta mesma forma de agir acontece com ela, justamente tendo sido inspirada por Jackie.

  • Quando Jack dá de cara na porta de vidro do restaurante ao sair, isso é uma referência a uma das cenas favoritas do filme favorito da autora, A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005).

  • EASTER EGG: comendo em uma das mesas.

"The Chili Factor" is the fourth episode of the first season of Jack & Jackie. It's the fourth episode overall.

Synopsis

Nothing like a bowl of hot sauce to spice things up...

Plot

The Swinging Malt Shop, early afternoon. The diner is packed and individuals keep coming; among them, the Fire Wings, sitting on the last table available. Rosie rings a hand bell to call everyone's attention, and announces that her girl group prepared a surprise.

The surprise, besides the "Chili Festival" (an addition to the usual snacks), is a dance performance, while they hand out menus and show off their skills in roller blades. The boys, especially Jack, are delighted.

After everyone is settled, Jackie goes to the Fire Wings' table to take their order. Kinda rehearsed, kinda not, each of them asks for something, ending with Jack requesting "her phone number". Jackie is surprised and finds it amusing, telling her impressions to Alice before Rosie interrupts her. Different moments are shown as the girls continue to serve other tables and the boys eat their meal.

At the moment of paying the bill, Shane announces that Jack has something very important to say. He tries to ask her out twice, shyly and stammering, something that Jackie also finds cute. She's about to accept, but reminds with her friends that they have an appointment that day, and Henry reminds the others they also have something to do. Slightly changing their plans, they arrange to meet at the city's wharf, the following night. Jackie hands them the change, "hoping nothing's missing". Not only is the change correct, but she also slipped a note with her phone number inside, as Jack requested. He smiles in response, almost bumping at one of the glass doors on the way out.

There's a brief break as the six girls head to the locker room, to celebrate what should be the first of their group dates. Rosie finds them there, also encouraging them and pointing that the match seems good. She tells Jackie there's just one detail missing: knowing her suitor's name. With all of the excitement, she forgot to ask! But nothing that can't be found out a little later...

Characters

Morris Henry Lardee Ted Shane Jack Rosie Jackie Sam Alice Lisa Denise Mae

Locations

  • The Swinging Malt Shop

Songs

  • Candyman, Christina Aguilera
  • Cat Music, Tommy Scott

Continuity

Trivia

  • This is one of the episodes that have a special title card, figuring as the one in the first season that shows its position on the series.

  • At the climax of the number of Candyman, Jackie gestures and lip-syncs the singer. Christina Aguilera poses only as inspiration for Jackie, channeling her attitude and vocal power.
    • This day culminates in a certain date that Rosie talks about on the second season. On the third, this same way of acting happens with her, exactly being inspired by Jackie.

  • When Jack bumps on the malt shop's glass door when leaving, this is a nod to one of the favourite scenes of the author's favourite movie, Charlie and the Chocolate Factory (2005).

  • EASTER EGG: eating at one of the tables.

Extras



Guia de Episódios Episode Guide
Season 1 O BarcoThe ShipDia de VerãoSummer DayGiganteGiantO Fator ChiliThe Chili FactorDesafio de DançaDance DareMelhor DobradoBetter DoubledCartasLettersDo CoraçãoFrom the HeartBlackbirdAperte o PlayPress PlayHora do ViscoMistletoe TimeBeijo da Meia-NoiteMidnight Kiss
Season 2 Conheça Seu InimigoKnow Your EnemyAlvoroço em BrightonRumble in BrightonUm Passo à FrenteStep AheadNovos Ares, Novas MentesNew Winds, New MindsÁgua SalgadaSalt WaterFlorescendoBlooming LadiesMarinheiroSailorVerde e AmareloGreen and YellowGrandes PlanosBig PlansCumpleaños de MirandaOs VizinhosThe NeighboursPenas de GlóriaPride Feathers
Season 3 Rouxinol do BarulhoRockin' NightingaleFrenesi de ComprasShopping ExtravaganzaFeitiço da MúsicaMusic SpellTrês CasamentosThree WeddingsFesta na PiscinaPool PartyQuebrando TudoBreakoutMe & Friends Pocket TourA ReceitaThe RecipeUccelli in VignaUrubu Que CantaSingin' BuzzardHomens de TopetePomp MenA CelebraçãoThe Celebration
Season 4 7 Dias de TesteThe 7-Day TrialSemente InconscienteUnconscious SeedPisando em OvosStompin' EggsA TrocaSwitchSobre RodasWheelsInstintoInstinctVende-seFor SaleO Que Nos UneWhat Bring Us TogetherFaxina de PrimaveraSpring CleaningOasisMorada dos PássarosBird HouseEstação do AmorLove Season
Season 5 PassarinhosLittle BirdsJoaninhas & Asas de FogoLadybirds & Fire WingsQuímicaChemistryA CaçadaThe HuntLaços FortesStrong BondsO AcampamentoCamp FireA Marcha dos CrescidosMarch of the Grown-UpsDebaixo da ÁrvoreUnder the TreeCarpe DiemContosTalesDezesseisSixteenJuntos na EstradaTogether On The Road