Do Coração From the Heart

Do Coração From the Heart
Title Card S01E08 J&J Title Card S01E08 J&J
S01E08
Sobre About
Nome do Episódio Episode Name "Do Coração" "From the Heart"
Temporada Season 1
Episódio Episode 8
Episódio Geral Overall Episode 8
Data indic. ep. Episode timestamp Segunda, 09 de Setembro, 7h29 Monday, September 9th, 7:29am
Extras
Código interno Internal code JJ-008
Data de estreia Release date ?????
Transcript [abrir] [open]
Versão literária Reading version PTBR (Wattpad)
PTBR (DeviantART)
ENUS (DeviantART)
Sequência Sequence
Ep. Anterior
Cartas
Previous Episode
Letters
Ep. Seguinte
Blackbird
Next Episode
Blackbird

"Do Coração" é o oitavo episódio da primeira temporada de Jack & Jackie. É o oitavo episódio no total.

Sinopse

Quando a emoção ultrapassa a razão, externar o que sente é a melhor solução.

Enredo

Base do Exército de Poulon, fim de tarde. Jackie, falando com o guarda, descobre que Jack não se encontra. Mas é melhor explicar do começo, não?

Casa das Ladybirds, no mesmo dia, de manhã cedinho. O despertador do celular de Jackie toca e, exausta, ela se arrasta até o banheiro. Ao lavar o rosto e se olhar no espelho, ela se lembra da noite passada, algo que a desperta de forma boa. Enquanto prepara seu café-da-manhã, recebe fotos deste dia e do anterior, do baile de máscaras de Mindy. Ter estas lembranças do fim de semana em forma física (digital, na verdade) a deixa mais feliz.

Sam a encontra a caminho do banheiro, perguntando o que ela vai fazer. Jackie explica que vai tomar banho, como sempre. Sam deixa, avisando para ela não estranhar "se de repente ouvir uma voz"; ela já está achando esquisito, a amiga estar tão empolgada tão cedo, pra começar. Perto de seu banho acabar, ela de fato ouve uma voz: é uma locutora de rádio, anunciando uma música dedicada em seu nome.

A música segue por inteiro enquanto as Ladybirds a "dublam" e dançam pela casa. Lisa e Denise atiçam Jackie, observando que ela gostou da surpresa e que gostaria de prolongar tudo que anda sentindo. Alice a incentiva, oferecendo formas de contato com Jack, uma delas sendo escrever. Mae capta algo, prevendo o futuro, e frisa que o ideal é escrever, e que ela terá "bastante tempo pra isso".

Ao ser questionada, Mae explica que algo vai separar os dois, mas ainda não se sabe o que é. Ela também esclarece que essa separação se trata de algo bom, medindo os sentimentos de Jackie e vendo que isso pode ajudar a "definir o que realmente estão sentindo". Jackie segue o conselho e passa o dia trabalhando, pensando e escrevendo uma carta a Jack. Porém, ao chegar à base do Exército e tentar entregá-la, volta-se ao ocorrido no início do episódio.

O guarda explica que Jack sempre esquece de alguma coisa quando sai em missão, e que seja o que for, ele lhe envia quando o amigo lembrar o que é. A sugestão dada é deixar a carta junto, aos seus cuidados, e torcer para que Jack lembre logo do que esqueceu. Vendo que não tem escolha, Jackie faz isso, desejando que Mae intua que isso aconteça o quanto antes.

Personagens

Jackie Billy Sam Lisa Denise Alice Mae

Aparições menores: Rosie.

Menções: Mindy, Jack, Todd.

Fora de quadro, apenas voz: Giselle.

Locações

  • Casa das Ladybirds
  • The Swinging Malt Shop
  • Base do Exército de Poulon

Músicas

  • Clumsy, Fergie
  • *Rádio Experiência, Milton Nascimento + Tunai
  • This Will Be, Natalie Cole
  • Tell Me Lies, Natalie Cole

Continuidade

Trivia

  • O padrão do title card (imagem que abre o episódio) é o mesmo do Episódio 3.
    • Este episódio abre com um acontecimento, e depois vemos o title card. Isto também acontece no Episódio 6.
    • Embora Jackie esteja tocando um ukulele, ela só é vista fazendo isso no Episódio 10. Neste caso, pode-se sugerir que ela esteja praticando o instrumento desde aqui.

  • O despertador no celular de Jackie é do personagem "Steve Universal". Isto é uma referência a Steven Universo, da série animada de mesmo nome.
    • O toque do despertador é parte da música usada (Clumsy, de Fergie), mas lembra um estilo 8-bit. Isto também é uma referência, visto que Steven usa de recursos como chiptune e beats.

  • "Oh, Jackiiiiiie!" é uma espécie de bordão usado por Sam.

  • A locutora (Giselle) anuncia a música pedida por Sam dizendo "Obrigada pela atenção a mim tão dispensada. Nossa programação se encerra agora, mas, de teimosa, volta amanhã". Isto é um trecho de uma música real*, constando na trilha sonora, mas não necessariamente sendo parte dela.

  • Ela também anuncia que o pedido foi feito "de Yang para a Bailarina de Marfim", os codinomes de Sam e Jackie, respectivamente, na festa de aniversário de Mindy, no Episódio 5.

  • Jackie tenta analisar se algo pode comprometer a ideia de ficar junto com Jack, relembrando de uma abordagem sugerida por seu irmão mais novo e o molho de alecrim que ele consumiu no barco a caminho de Long Island. Estes são detalhes, respectivamente, dos Episódios 6 e 1.

  • "Escreve. Você vai ter bastante tempo pra isso." Uma fala de Mae que a própria autora escreveu e, vez ou outra, recai sobre ela. Vocês não estão entendendo, a Mae é bruxona mesmo, mano. Ainda mais e talvez porque sou eu mesma quem a dubla? Sei lá, é mágica no seu estado mais puro, cara. ✨

  • EASTER EGG: exatamente quando a Mae menciona a fala acima, cara.

"From the Heart" is the eighth episode of the first season of Jack & Jackie. It's the eighth episode overall.

Synopsis

When emotion overrides reason, expressing what you feel is the best solution.

Plot

Poulon's Army Base, early evening. Jackie, speaking with the security guard, finds out that Jack is not around. But better explain that from the start, right?

Ladybirds' house, same day, early in the morning. The alarm clock in Jackie's cellphone rings and, exhausted, she drags herself to the bathroom. Washing her face and looking in the mirror, she remembers last night, something that awakes her in a good manner. While preparing her breakfast, she receives photos from this day and the previous one, from Mindy's masquerade ball. Those weekend memories in physical form (digital, actually) makes her more happy.

Sam finds her going to the bathroom, asking what she's gonna do. Jackie explains she's going to take a shower, as usual. Sam lets her do it, warning her not to worry "if she suddenly hears a voice"; she's already finding strange, her friend being so excited so early, for starters. Almost finishing her shower, she indeed hears a voice: it's a broadcaster, announcing a song dedicated to her.

The song goes on entirely while the Ladybirds lip-sync it and dance around the house. Lisa and Denise tease Jackie, noticing she liked the surprise and she'd like to elongate all she has been feeling. Alice encourages her, offering ways of get in touch with Jack, one of them being writing. Mae captures something, predicting the future, and emphasizes that the best thing is writing, and that she'll have "plenty of time to do it".

Being questioned, Mae explains that something will tear the two apart, but it's not yet clear what it is. She also clarifies that this separation is about something good, measuring Jackie's feelings and seeing that can help to "define what they're really feeling". Jackie follows the advice and spends her day working, thinking and writing a letter to Jack. But when she arrives at the Army base and try to deliver it, what happened at the start of the episode is back.

The security guard explains that Jack always forgets something when he goes out in mission, and whatever that be, he sends it when his friend remember what it is. The suggestion given is to leave the letter together, at his care, and root for Jack to quickly remember what he forget. Seeing she has no choice, Jackie does that, wishing for a intuition from Mae, that this happens as soon as possible.

Characters

Jackie Billy Sam Lisa Denise Alice Mae

Minor appearances: Rosie.

Mentions: Mindy, Jack, Todd.

Off-screen, only voice: Giselle.

Locations

  • Ladybirds' house
  • The Swinging Malt Shop
  • Poulon's Army Base

Songs

  • Clumsy, Fergie
  • *Rádio Experiência, Milton Nascimento + Tunai
  • This Will Be, Natalie Cole
  • Tell Me Lies, Natalie Cole

Continuity

Trivia

  • The title card's template is the same from Episode 3.
    • This episode opens with something happening, and then we see the title card. This also happens on Episode 6.
    • Although Jackie is playing an ukulele, she's only seen actually doing it on Episode 10. In this case, this may suggest she's practicing with the instrument since here.

  • The alarm clock on Jackie's cellphone is from the character "Universal Steve". This is a nod to Steven Universe, from the animated series of the same name.
    • The alarm's ringtone is part of the song used (Clumsy, Fergie), but sounds 8-bit styled. This is also a nod, since Steven uses resources like chiptune and beats.

  • "Oh, Jackiiiiiie!" is a kind of catchphrase used by Sam.

  • The broadcaster (Giselle) announces the song Sam requested saying "Thanks for the attention you were giving me. Our programming ends now, but, stubborn as it is, it comes back tomorrow". This is an excerpt, translated to English, from a real song*, counting on the soundtrack, but not necessarily being part of it.

  • She also announces the request was made "from Yang to Ivory Ballerina", the codenames for Sam and Jackie, respectively, at Mindy's birthday party, on Episode 5.

  • Jackie tries to analyze if something can compromise the idea of her to be with Jack, remembering of a tactic suggested by her younger brother and the rosemary sauce he ate on the boat, on the way to Long Island. These are details, respectively, from Episodes 6 and 1.

  • "Write. You’ll have plenty of time to do it." A line from Mae that the author herself wrote and, once in a while, re-falls on her. You are not understanding, Mae is indeed bewitched, man. Also and maybe because her voice actress is me? I don't know, this is some pure and bright kind of magic, dude. ✨

  • EASTER EGG: right when Mae mentions the line above, dude.

Extras



Guia de Episódios Episode Guide
Season 1 O BarcoThe ShipDia de VerãoSummer DayGiganteGiantO Fator ChiliThe Chili FactorDesafio de DançaDance DareMelhor DobradoBetter DoubledCartasLettersDo CoraçãoFrom the HeartBlackbirdAperte o PlayPress PlayHora do ViscoMistletoe TimeBeijo da Meia-NoiteMidnight Kiss
Season 2 Conheça Seu InimigoKnow Your EnemyAlvoroço em BrightonRumble in BrightonUm Passo à FrenteStep AheadNovos Ares, Novas MentesNew Winds, New MindsÁgua SalgadaSalt WaterFlorescendoBlooming LadiesMarinheiroSailorVerde e AmareloGreen and YellowGrandes PlanosBig PlansCumpleaños de MirandaOs VizinhosThe NeighboursPenas de GlóriaPride Feathers
Season 3 Rouxinol do BarulhoRockin' NightingaleFrenesi de ComprasShopping ExtravaganzaFeitiço da MúsicaMusic SpellTrês CasamentosThree WeddingsFesta na PiscinaPool PartyQuebrando TudoBreakoutMe & Friends Pocket TourA ReceitaThe RecipeUccelli in VignaUrubu Que CantaSingin' BuzzardHomens de TopetePomp MenA CelebraçãoThe Celebration
Season 4 7 Dias de TesteThe 7-Day TrialSemente InconscienteUnconscious SeedPisando em OvosStompin' EggsA TrocaSwitchSobre RodasWheelsInstintoInstinctVende-seFor SaleO Que Nos UneWhat Bring Us TogetherFaxina de PrimaveraSpring CleaningOasisMorada dos PássarosBird HouseEstação do AmorLove Season
Season 5 PassarinhosLittle BirdsJoaninhas & Asas de FogoLadybirds & Fire WingsQuímicaChemistryA CaçadaThe HuntLaços FortesStrong BondsO AcampamentoCamp FireA Marcha dos CrescidosMarch of the Grown-UpsDebaixo da ÁrvoreUnder the TreeCarpe DiemContosTalesDezesseisSixteenJuntos na EstradaTogether On The Road