Melhor Dobrado Better Doubled
| Melhor Dobrado Better Doubled | |
|---|---|
| |
| S01E06 (estático)(static) | |
| Sobre About | |
 Nome do Episódio
 Episode Name
|
"Melhor Dobrado" "Better Doubled" |
| Temporada Season | 1 |
| Episódio Episode | 6 |
| Episódio Geral Overall Episode | 6 |
| Data indic. ep. Episode timestamp | Domingo, 08 de Setembro, 19h25 Sunday, September 8th, 7:25pm |
| Extras | |
| Código interno Internal code | JJ-006 |
| Data de estreia Release date | ????? |
| Transcript | [abrir] [open] |
| Versão literária Reading version |
PTBR (Wattpad)
PTBR (DeviantART) ENUS (DeviantART) |
| Sequência Sequence | |
|
Desafio de Dança Previous Episode Dance Dare |
Cartas Next Episode Letters |
"Melhor Dobrado" é o sexto episódio da primeira temporada de Jack & Jackie. É o sexto episódio no total.
Conteúdo
Sinopse
Um conto sobre o poder da reciprocidade.Enredo
Base do Exército de Poulon e casa das Ladybirds, à noite. Jack e Jackie, com ajuda de Shane e Alice, respectivamente, estão se arrumando para sair. É o dia em que eles vão conversar a sós.
Cais de Poulon, um pouco depois. Jackie chega primeiro, sentindo a brisa do mar e admirando a proteção de tela de seu celular: uma foto tirada pelos dois grupos em Long Island. Jack chega em seguida, comentando que esta também é sua proteção de tela.
Os dois se sentam e, à princípio, ficam tímidos. Ela, para quebrar o gelo, usa uma tática de seu irmão mais novo: fingindo estar brava, ela questiona "por que isso tem que acontecer toda vez?!". Jack se assusta, mas tão rápido quanto a ideia, o fingimento se esvai, e Jackie cai na risada. Não é que funcionou? E assim, eles trocam amenidades, pra começar, eventualmente completando os pensamentos um do outro.
Uma das partes legais da conversa é o fato de ambos conhecerem o lema de sua danceteria favorita, a Jumpin' East of Java. Algo não tão legal, é que os dois, no dia anterior, encontraram o par perfeito pra dançar, mas como estavam todos mascarados, eles não fazem ideia de quem possa ser. Receosos de se magoarem, eles arriscam contar um ao outro a respeito, com visível alívio ao perceberem que, por fim, falar sobre isso foi tranquilo. Eles ainda param por um momento, pensando no Dançarino de Ébano e na Bailarina de Marfim.
Mas, ei... Eles reconhecem esses nomes! Imaginando que estão falando de outros indivíduos quando mencionam estes pseudônimos, eles se surpreendem, descobrindo que estavam falando um do outro o tempo todo. De quebra, para que Jackie não se esqueça de novo, ela pergunta o nome de seu pretendente. Com tantas coincidências, só pode ser possível haver mais uma, e sim, ela acontece: o nome dele é Jack! :) Eles também descobrem que têm o mesmo apelido dentro de seus grupos, e que os dois são VIPs na Java. Neste caso, só resta uma coisa a fazer: dançar!
Quando mascarados, os dois estavam cuidadosos, mas agora, eles tomam a pista de dança todinha pra eles. É assim que surge um lindo par, quem sabe o mais icônico da cidade: Jack e Jackie Pés Dançantes! Você gosta de como isso soa? Pois é, eles (e a autora) também. <3
Personagens
Aparições menores: Morris, Sam, Ted, Lisa, Henry, Denise, Lardee, Mae, Marco.
Menções: Todd.
Locações
- Base do Exército de Poulon
- Casa das Ladybirds
- Cais de Poulon
- Jumpin' East of Java
Músicas
- I Got You (I Feel Good), James Brown
- The Dirty Boogie, The Brian Setzer Orchestra
- Gimme Some Rhythm Daddy, The Brian Setzer Orchestra
- This Cat's on a Hot Tin Roof, The Brian Setzer Orchestra
Continuidade
- S01E01, O Barco
- S01E04, O Fator Chili
- S01E05, Desafio de Dança
- S02E01, Conheça Seu Inimigo
Trivia
- Este é um dos episódios que contém um title card animado! Você pode vê-lo em forma de gif ou vídeo.
- Este episódio abre com um acontecimento, e depois vemos o title card. Isto também acontece no Episódio 8.
- Mesmo tendo intenção de conhecer Jack mais a fundo, Jackie ainda chama Alice de "ruivinha bonitinha". Isto é uma pista sutil de relações passadas e presentes entre as duas.
- Quando Jackie se apoia na amurada do píer, ela lembra que foi em outra amurada que conheceu Jack. Isto faz referência ao primeiro episódio.
- Quando ela mexe os dedos sobre o bico dele, isso faz referência a momentos em que ela fez o mesmo nos episódios 4 e 5.
- É visto que Marco e Mindy também têm conhecimento do apelido interno que os dois grupos usam para Jack e Jackie.
- Este é um dos episódios favoritos da autora. :)
- EASTER EGG: observando brevemente Jack e Jackie quando eles reconhecem seus pseudônimos.
"Better Doubled" is the sixth episode of the first season of Jack & Jackie. It's the sixth episode overall.
Content
Synopsis
A tale about the power of reciprocity.Plot
Poulon's Army Base and Ladybirds' house, at night. Jack and Jackie, with the help of Shane and Alice, respectively, are getting ready to go out. That's the day they'll talk to each other alone.
Poulon's wharf, a little later. Jackie arrives first, feeling the sea breeze and glancing at her cellphone's screensaver: a picture taken by the two groups in Long Island. Jack arrives right after, pointing this is also his screensaver.
Both of them sit and, at first, they're shy. To break the ice, she uses a tactic from her younger brother: pretending to be mad, she asks "why this has to happen all the time?!". Jack gets scared, but as fast as the idea, the faking is gone, and Jackie burst in laughs. It actually worked! And so, they start to chit-chat, eventually completing each other's thoughts.
One of the cool parts of this conversation is the fact that both know the motto of their favourite dance club, the Jumpin' East of Java. Something not so cool, is that, on the previous day, they found their perfect dance match, but since everyone was using masks, there's no idea on who could they be. Afraid to hurt their feelings, they try to tell each other about it, visibly relieved that, in the end, this part of the talk led to no trouble at all. They still stop for a while, thinking on the Ebony Dancer and the Ivory Ballerina.
But hey... They recognize these names! Imagining they're talking about another individuals when mentioning these aliases, they get surprised, discovering they were talking about each other all the time. To crown it all, just to make sure that Jackie doesn't forget again, she asks the name of her suitor. With so many coincidences, there can only be one more, and yes, it happens: his name is Jack! :) They also discover they have the same nickname inside their groups, and they are both VIPs at Java. In this case, there's only one thing left to do: to dance!
When using masks, both of them were careful, but now, they take the entirety of the dance floor. That's how it blossoms a new pair, maybe the most iconic in town: Jack and Jackie Swinging Feet! Do you like how that sounds? Yeah, both of them (and the author) do it too. <3
Characters
Minor appearances: Morris, Sam, Ted, Lisa, Henry, Denise, Lardee, Mae, Marco.
Mentions: Todd.
Locations
- Poulon's Army Base
- Ladybirds' house
- Poulon's wharf
- Jumpin' East of Java
Songs
- I Got You (I Feel Good), James Brown
- The Dirty Boogie, The Brian Setzer Orchestra
- Gimme Some Rhythm Daddy, The Brian Setzer Orchestra
- This Cat's on a Hot Tin Roof, The Brian Setzer Orchestra
Continuity
- S01E01, The Ship
- S01E04, The Chili Factor
- S01E05, Dance Dare
- S02E01, Know Your Enemy
Trivia
- This is one of the episodes that have an animated title card! You can see it as a gif or a video.
- This episode opens with something happening, and then we see the title card. This also happens on Episode 8.
- Even having intentions of knowing Jack better, Jackie still calls Alice "redheaded beauty". This is a subtle hint of past and present relations between them.
- When Jackie leans over the wharf's rail, she remembers it was in another rail that she met Jack. This is a nod to the first episode.
- When she moves her fingers above his beak, this is a nod to moments in which she did the same on the episodes 4 and 5.
- It's seen that Marco and Mindy are also aware of the internal nickname that both groups use for Jack and Jackie.
- This is one of the author's favourite episodes. :)
- EASTER EGG: briefly watching Jack and Jackie when they recognize their aliases.
Extras
Guia de Episódios Episode Guide
| Season 1 | O BarcoThe Ship • Dia de VerãoSummer Day • GiganteGiant • O Fator ChiliThe Chili Factor • Desafio de DançaDance Dare • Melhor DobradoBetter Doubled • CartasLetters • Do CoraçãoFrom the Heart • Blackbird • Aperte o PlayPress Play • Hora do ViscoMistletoe Time • Beijo da Meia-NoiteMidnight Kiss |