Um Passo à Frente Step Ahead
| Um Passo à Frente Step Ahead | |
|---|---|
| |
| S02E03 | |
| Sobre About | |
 Nome do Episódio
 Episode Name
|
"Um Passo à Frente" "Step Ahead" |
| Temporada Season | 2 |
| Episódio Episode | 3 |
| Episódio Geral Overall Episode | 15 |
| Data indic. ep. Episode timestamp | Domingo, 12 de Janeiro, 10h00 Sunday, January 12nd, 10:00am |
| Extras | |
| Código interno Internal code | JJ-015 |
| Data de estreia Release date | ????? |
| Transcript | [abrir] [open] |
| Versão literária Reading version |
PTBR (Wattpad)
PTBR (DeviantART) ENUS (DeviantART) |
| Sequência Sequence | |
|
Alvoroço em Brighton Previous Episode Rumble in Brighton |
Novos Ares, Novas Mentes Next Episode New Winds, New Minds |
"Um Passo à Frente" é o terceiro episódio da segunda temporada de Jack & Jackie. É o décimo-quinto episódio no total.
Conteúdo
Sinopse
Para seguir com o presente, é preciso, primeiro, resolver alguns conflitos do passado.Enredo
Centro de Exibições de Brighton, de manhã. Entre flashbacks e memórias, Jack e Georgia decidem se reunir para conversar no bar.
Foram cinco anos de uma relação construída por impulso e ingenuidade, onde apenas após alguns anos, os dois viram que desejavam coisas diferentes. Neste encontro, eles esclarecem sobre sobre seus novos pares, vendo o que faltou caso ainda estivessem juntos. Também reconhecem que a noite anterior chegou num ponto insustentável, mas não porque eles quiseram, e sim graças à um fator externo. Entendendo tudo com mais calma, eles selam seu fim oficial: "Em paz".
À tarde, é o grande momento da Batalha das Danças. Jack e Jackie chegam a tempo de ver seus oponentes, Lola e Alvin, já se apresentando, antes de certa deixa da música usada abrir caminho para os dois. Dois juízes anunciam o veredicto: na disputa entre Hummingbirds e Pés Dançantes, por mínima margem, vence a segunda dupla.
Tudo lindo, tudo ótimo, e muitos conflitos resolvidos, mas depois dessa experiência, os dois pares tomam medidas drásticas. Lola e Alvin se separam como dupla de dança, pois eles também não têm o que o outro quer, só era preciso admitir. No caso de Jack e Jackie, sua decisão mais importante é a seguinte: ir embora de Brighton e, se possível, nunca mais voltar! Mas isso, só o tempo dirá.
Personagens
Aparições menores: Marco.
Menções: Woody.
Em flashback: Shane, Ted, Lardee, Morris, Henry, Lorenzo.
Locações
- Centro de Exibições de Brighton
Músicas
- Hit the Road Jack, Ray Charles
- Georgia On My Mind, Ray Charles
- You And Me Are Gone, Jamie Cullum
- Problem, Ariana Grande
Continuidade
- S02E01, Conheça Seu Inimigo
- S02E02, Alvoroço em Brighton
- S02E04, Novos Ares, Novas Mentes
- S02E12, Penas de Glória
Trivia
"Step Ahead" is the third episode of the second season of Jack & Jackie. It's the fifteenth episode overall.
Content
Synopsis
To deal with the present, first, you need to solve some conflicts from the past.Plot
Brighton's Exhibit Hall, morning. Between flashbacks and memories, Jack and Georgia decide to reunite to talk at the bar.
A five-year relationship built on impulse and naivety, where only after some years, they realize they wanted different things. In this meeting, they clarify things about their new partners, seeing what was missing if they were still together. They also acknowledge that the previous night reached an unsustainable point, not because they wanted to, but due to an external factor. Understanding everything more peacefully, they seal their official end: "In peace".
In the afternoon, happens the big moment: the Dance Battle. Jack and Jackie arrive in time to see their oppenents, Lola and Alvin, already performing, before a certain cue of the chosen song opens the path for them. Two judges announce the verdict: on the contest between Hummingbirds and Swinging Feet, by a narrow margin, the second couple wins.
All is beautiful, all is well, and lots of conflicts solved, but after that experience, both couples take drastic measures. Lola and Alvin split as a dance duo, since they also don't have what the other want, it was just a matter of time for them to admit it. In Jack and Jackie's case, their most important decision was this: to leave Brighton and, if possible, never come back! But that, only time will tell.
Characters
Minor appearances: Marco.
Mentions: Woody.
In the flashback: Shane, Ted, Lardee, Morris, Henry, Lorenzo.
Locations
- Brighton's Exhibit Hall
Songs
- Hit the Road Jack, Ray Charles
- Georgia On My Mind, Ray Charles
- You And Me Are Gone, Jamie Cullum
- Problem, Ariana Grande
Continuity
- S02E01, Know Your Enemy
- S02E02, Rumble in Brighton
- S02E04, New Winds, New Minds
- S02E12, Pride Feathers