Rouxinol do Barulho Rockin' Nightingale

"Rouxinol do Barulho" é o primeiro episódio da terceira temporada de Jack & Jackie. É o vigésimo-quinto episódio no total.

Sinopse

Enredo

O episódio abre com uma personagem em sua moto pela estrada, a caminho de Windmill Town. Ela chega à fazenda de Clarice e Lorenzo, estaciona e tira o capacete, soltando seus cabelos compridos: é Jill.

Durante um café-da-tarde, Clarice lhe explica que ela não é filha única: tem um irmão gêmeo. Curiosamente, eles nunca se encontraram, e ela pretende mostrar a Jill quem é esse irmão, mas Lorenzo não encontra o álbum de fotos recentes que eles têm. A mulher fica um pouco brava com o marido, mas Jill os acalma e diz que vai procurá-lo sozinha. Antes disso, ela pergunta a Lorenzo onde há um lava-rápido por perto, já que sua moto, a Come-Poeira, está bem suja. Lorenzo recomenda o Vavoom, um lugar novo em Poulon, e é pra lá que ela vai, não sem antes garantir a Clarice que logo voltará para apresentar sua namorada.

Em Poulon, no lava-rápido, é o primeiro dia de funcionamento e já está bem movimentado, com carros e motos aparecendo o tempo todo para experimentar a novidade. Jill pergunta a um funcionário da companhia de táxis como chegar, e é recebida por Ted, que indica que ela seja atendida por Jack.

Os dois trocam amenidades, mas estão desconfiados, meio que reconhecendo alguma coisa um no outro. Puxando assunto, ela lhe pergunta como chegaram ao nome do lugar. Ele explica que tem a ver com um CD, o que agrada Jill, já que ela é produtora musical. Jack vê uma oportunidade nisso, chamando Morris e dizendo para que eles conversem depois. Jill lhe entrega um cartão, para o caso da conversa não ser possível no mesmo dia. Ao ver o nome contido, Jack faz que vai perguntar algo, mas acaba molhando Jill sem querer. Jill também ia perguntar algo a Jack, então os dois falam ao mesmo tempo, tal qual Jack e Jackie fariam. Isto o deixa atento.

Tentando desvendar o mistério, Jill faz uma breve rodada de três perguntas rápidas, nas quais ela confirma detalhes musicais, nacionalidade do pai e idade. Jack faz o mesmo, perguntando o nome do pai, da mãe e aniversário. É aí que eles se dão conta de que são irmãos, os gêmeos que procuravam, pois todas as respostas batem. Eles interagem brevemente, agora com grau um pouco maior de intimidade, e se abraçam, antes de Shane interromper, observando o comportamento dos dois. Ele diz a Jack que vai "contar tudo pra Jackie", mas Jack frisa que quer, ele mesmo, contar.

Após o expediente, os rapazes vão para a The Swinging Malt Shop, onde Jill foi antes deles. Jack e Jill fazem de conta que são amigos ligeiramente íntimos, o que faz Jackie pressionar Jack, vendo se ele não tem "alguma coisa que queira contar". Ele então apresenta Jill a todos, antes de anunciar que ela é sua irmã. Shane reconhece que ela é a gêmea sobre a qual conversaram certa vez, e Jackie também, puxando-a para um abraço, logo correspondido por ela e todo o grupo dos 12. Jill ainda menciona que ia rodar o país inteiro procurando por Jack e, felizmente, o encontrou mais perto do que ela imaginava.

Personagens

Locações

• Casa de Clarice e Lorenzo, Windmill Town
• Lava-Rápido Vavoom
• The Swinging Malt Shop

Músicas

• Long Cool Woman, The Hollies
• She's a Most, The Five Keys
• Little Bitty Pretty One, Thurston Harris

Trivia

Extras